Today's Cat ― 2022/06/03


Sorry for being such an annoyance for you...

by Unagiinu [Today's Cat] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

Under Green Leaves ― 2022/06/06


There are perfect-looking spots for reading under tree...if only there was no biting bug carrying unpleasant or sometimes lethal viruses. 
You know, Fukuoka's summer is full of danger...such bugs, humidity & heat, sudden lighting and heavy rain and murderers...and many more!

by Unagiinu [Flora and Fauna] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

Wildly High-Tech ― 2022/06/08

Recently, my local Nishitetsu store has been rapidly digitalized.

At first, there was only a top up machine for nimoca (digital ticket that can also be used for shopping) at the corner of the store. Then an Amazon Locker was installed,

the top up machine was replaced with a Seven Bank ATM, and even a Mercari Post (I don't know what this is) was introduced. These have happened in just a couple of years.

Along with the digitalization, I think I have seen more young shoppers in the store.

Even though it has gone wildly high-tech, the Nishitetsu Store still stocks under garments for elderly ladies (at around 500 yen), which is why I like this local grocery store.


ここのところ、近所のにしてつストアがどんどんデジタル化されています。

最初はニモカ（買い物にも使えるデジタル乗車券）のチャージ機がひっそりと置いてあるだけだったのですがが、そのうちａｍａｚｏｎの受け取りロッカーが設置され、チャージ機がセブン銀行の端末と交換され、今ではメルカリのポスト（何なのかわからん）まで置いてあります。

こういうハイテク機器が増えるにつれて、若い買い物客も増えてきたような気もします。

その一方、おばあちゃん用肌着（大体500円くらい）もまだ隅の方で売られています。にしてつストアって、そういうところがいいんですよね。

by Unagiinu [Talk of the Town] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

Under Preparation ― 2022/06/08

I heard this beach is man-made and needs to be maintained every year in order to make the surface flat and even. This year’s work to move the sand has started

この浜は人口浜なので、毎年砂を移動させてならす必要があるそうです。今年もその工事が始まりました。

Reference:
https://www.kankyou-seibi.co.jp/public/beach_cleanup.html

by Unagiinu [Talk of the Town] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

Still Reading ― 2022/06/09


My Golden Kamuy fever is still going on. Last week I read these three books, all of which are library books, hoping to learn a bit more about the background of the story.


I have found this one particularly interesting.

With sufficient data and evidence, this book taught me how Ainu people were treated during and after they were in military, and how Asahikawa developed as a military city. Although I have read only a part of this book, I feel like I have learnt a lot(at least I have realized there are lots of historical facts that I have never thought of). Now I would definitely love to visit Asahikawa where the Seventh Division was. 


There were Gol-Kam related programs on TV as well.

One is a program about a bear-attack incident in Sankebetsu area, Hokkaido. A bear that has acquired a taste of human flesh...and people who had to fight against it... both couldn't be more miserable... Moreover, the massacre took place only a little over 100 years ago, and I'm afraid that it can still happen even (right) now.

Bear!

The other is a program about young Ainu.

I didn't know that no one speaks Ainu as their mother tongue anymore. I assumed Ainu was like Okinawan dialect and （to some extent） spoken as an everyday language.


After reading Golden Kamuy, it seems I have got many antennas that is very sensitive to topics related to the comic. There are lots of stuff to read and see. What a pleasant hassle!


To cap it all, I have finally begun to collect the comic books, which I have been resisting due to the limited capacity of my book shelves.

So far I have bought only two books (There will be 31 volumes in total). Can I be forgiven (by who?) if I bought three books each month?


私のゴールデンカムイ熱はまだ続いています。ストーリーの背景を知ろうと、先週もこの三冊を読みました。どれも図書館で借りた本です。

中でもこの本は面白かったです。軍隊でのアイヌの人々の扱い、除隊後のこと、第七師団が置かれていた旭川の軍都としての発展などが資料と証言で説明されていて、ほんの一部（本だけに）を読んだだけなのに、多くのことを学んだきになりました。少なくとも、この世には知らなかったことがたくさんあることが分かりました。旭川に行ってみたいなあ。

と思ったら、テレビでもこんな番組をやっていました。
一つは三毛別の人喰いグマ事件を取り扱ったもの。人肉の味を覚えたクマとそのクマと戦わなくてはならなくなった人たち…どっちも悲惨すぎる。しかも、これはわずか100年ちょっと前の話で、今も（今だから）起こり得るのがまた怖い。
もう1つは若いアイヌに関する番組。アイヌ語を母語とした話す人はもういないとは。沖縄の方言のように（ある程度は）日常生活で使われているのだと勝手に思っていました。
ゴールデンカムイを読んでから、私に新しいアンテナがにょきにょき生えてきたようで、読みたいものや見たいものが増え、嬉しい悲鳴を上げています。

挙句の果てに、ついに紙の本にも手を出してしまいました。まだ2冊だけですが（全部で31巻になるそうです）。毎月3冊ずつだったら許されるのでは（誰に）？と考えたりしています。だめかしら。

by Unagiinu [Reading This and That (unrelated to Fukuoka)] [コメント(2)｜トラックバック(0)]

（Imaginary ）Role Models to Age Gracefully ― 2022/06/11

 　
　Let me tell you about some more books I have recently read that have nothing to do with Golden Kamuy.  
　I sometimes feel depressed thinking about getting older these days, but these two cheerful books have made me feel better: at least when it comes to clothing, living a long life is not all miserable.
However, given the fact that one of the books is a manga and the other is written by a former Takarazuka star, it might be more challenging or even risky to blindly follow their doctrines than imitating styles of  Christine Lagarde or Kang Kyung-Wa (and  Janet Yellen make the world's three greatest gray-haired ladies. by my definition). 

 One of the things these two ladies have in common is that they wear their treasured  clothes for a long time.


In this respect, the Takarazuka lady is very convincing.
Why? Because if you see one of her videos posted more than six years ago on YouTube, you will find her wearing the very jacket and jewelry introduced as her favorite on the book published in 2021.
（Image retrieved from安奈淳／コメント＋「黄昏のビギン」メイキング（CD『麗人REIJIN -Season 2』より） - YouTube）
Both of them are expensive, but not forbiddingly expensive, either. If a person in showbusiness, which involves a lot of public appearances, could do with so limited number of clothes, why do I have to buy new clothes every season and waste them? 
By the way,  why do former Takarazuka stars tend to sing what the Japanese call "chanson" or so-called "standard number" as their second career?  I would like to listen to their Enka (Aki Yashiro-ish) and Matsuken Samba-like gorgeous and playful songs.
　
I felt like I have seen a similar ideas (wearing what you love for a long time) somewhere. Yes, it was on this book
I came across this book at the municipal library (then at the bottom of the Port Tower) more that 40 years ago (translated by Yoshio Kataoka! Published in 1977!  The book　I own now is a reprinted　one).  I　seem not to have evolved for 40 years. There are times when you can't achieve anything even if you sit on a stone for 40 years.
The 70s book strictly excludes "fake" and "cheap" things while the above ladies are more tolerate and enjoy fast fashion.　What we now call Fast Fashion may well not have existed in the latter half of the 1970s、though.

　最近読んだ本の話をもう1つします。年を取るのはつらいことばかり・・・と思うことが多い今日この頃ですが、この2冊は、少なくとも服飾に関しては、悲惨なことばかりではないかも、という気分にしてくれました。
とはいえ、一冊は漫画で、一冊は元宝塚スターの書いた本なので、書いてあることをそのまま真似するのはECBのラガルド総裁や韓国の康京和元外務大臣（これにアメリカのイエレン財務長官で世界三大白髪婦人と呼んでいます）を真似するより失敗のリスクが高そう。よいこは真似しないでねってやつですね。

　2人のご婦人に共通している点の一つに、気に入った服を長く着るところがあります。その点、元宝塚のご婦人はすごく説得力があります。なぜかというと、6年前に投稿されたYouTube動画でこの人が着用しているジャケットとネックレスは、どちらもこの本に掲載されている愛用品のように見えるからです（暇か→俺）。どちらも高価なものではあるけれど、誰も購入できないほど高価なものでもありません。人前に出るのが仕事の人がこれでやっていけるのだったら、引きこもりの私が毎年新しい服を買う（そしてそれを無駄にする）必要などどこにもありません。
話は変わりますが、どうして宝塚スターは引退後日本でいう「シャンソン」やいわゆる「スタンダードナンバー」を歌いがちなのでしょう。私としては演歌（八代亜紀的な）とかマツケンサンバ的な曲も聴いてみたい気もします。すごく優雅なマツケンサンバになりそう…。

　気に入ったものを長く着るというアイデアと似たようなことが、40年前に読んだこの本（片岡義男訳！初版は1977年！写真の本は復刻版です）にも書かれていたことを思い出しました。つまり私は40年間まるで進化なし。石の上にも40年間座っていても何にもならないという見本です。
この本は「ニセモノ」や「安物」を厳しく排除していますが、上記のお2人はもっと寛容で、ファストファッションも取り入れています。もっとも、1970年代後半には、今でいうファストファッションは存在しなかったと思われますが。

by Unagiinu [Reading This and That (unrelated to Fukuoka)] [Road to Eldery] [Lessons Leant] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

Hydrangeas 2022 ― 2022/06/16


Don't you think hydrangeas look more beautiful under the sunlight, which help me get clearer images. 
アジサイはむしろ日差しの下の方がキレイに見えるような気がしませんか？写真のピントも（普段よりは）合ってるような気もします。

by Unagiinu [Flora and Fauna] [コメント(0)｜トラックバック(0)]

Mummies, Again？ ― 2022/06/17


"Ancient Egypt Exhibition" is being held at  a local museum until Sunday. As long as I can remember, mummies were exhibited last year, too. 
In fact, my quick googling has revealed we have had quite many Egypt-related exhibitions in this city. 

There have beem...
2005：展覧会ピックアップ 05年06月 (artscape.jp)
2006：art commons@nact
2008: 吉村作治の新発見！エジプト展～国立カイロ博物館所蔵品と～ | アーカイブズ | 福岡市博物館 (city.fukuoka.jp)
2010：トリノ・エジプト展—イタリアが愛した美の遺産— | 福岡市美術館 (fukuoka-art-museum.jp)
2011: 吉村作治の古代七つの文明展　～人と地球と太陽の船～ | アーカイブズ | 福岡市博物館 (city.fukuoka.jp)
2012：朝日新聞デジタル : 朝日新聞社 -　大英博物館 古代エジプト展 (asahi.com)
2017:『黄金のファラオと大ピラミッド展』開催記念企画　“吉村作治トークショー”を7月9日開催！｜ハイアット リージェンシー 福岡のプレスリリース (atpress.ne.jp)
2021：福岡市 福岡市博物館 特別展　ミイラ「永遠の命」を求めて (fukuoka.lg.jp)
And this time's exhibition. 

Nine shows (and may be more) in 17 years...
...I didn't know how much we love mummies, or we want to be cursed. 

By the way, the next show this museum offers is Sanrio Exhibition(July 15-September 25) . Admission fee is 1800 yen (on the door). Mummies and Hello Kitty are the same price. How could I say...

19日まで博物館で「古代エジプト展」が開催されています。確か去年も同じ博物館でミイラの展示があったような…。
雑に検索しただけでも、福岡市だけで結構な回数のエジプト関連の展覧会があったことが分かりました。

17年間で9回って…。
福岡市民はそんなにミイラ好き、または呪われ好きなのか。

ちなみに、次の出しものはサンリオ展だそうです（7月15日～9月25日）。入場料は1800円（当日）。ミイラとキティちゃんは同じ料金なわけね。色々考えさせられます。

by Unagiinu [Talk of the Town] [コメント(0)｜トラックバック(0)]