(Imaginary )Role Models to Age Gracefully ― 2022/06/11

Let me tell you about some more books I have recently read that have nothing to do with Golden Kamuy.
I sometimes feel depressed thinking about getting older these days, but these two cheerful books have made me feel better: at least when it comes to clothing, living a long life is not all miserable.
However, given the fact that one of the books is a manga and the other is written by a former Takarazuka star, it might be more challenging or even risky to blindly follow their doctrines than imitating styles of Christine Lagarde or Kang Kyung-Wa (and Janet Yellen make the world's three greatest gray-haired ladies. by my definition).
One of the things these two ladies have in common is that they wear their treasured clothes for a long time.


In this respect, the Takarazuka lady is very convincing.

Why? Because if you see one of her videos posted more than six years ago on YouTube, you will find her wearing the very jacket and jewelry introduced as her favorite on the book published in 2021.

(Image retrieved from安奈淳/コメント+「黄昏のビギン」メイキング(CD『麗人REIJIN -Season 2』より) - YouTube)
Both of them are expensive, but not forbiddingly expensive, either. If a person in showbusiness, which involves a lot of public appearances, could do with so limited number of clothes, why do I have to buy new clothes every season and waste them?
By the way, why do former Takarazuka stars tend to sing what the Japanese call "chanson" or so-called "standard number" as their second career? I would like to listen to their Enka (Aki Yashiro-ish) and Matsuken Samba-like gorgeous and playful songs.
I felt like I have seen a similar ideas (wearing what you love for a long time) somewhere. Yes, it was on this book

I came across this book at the municipal library (then at the bottom of the Port Tower) more that 40 years ago (translated by Yoshio Kataoka! Published in 1977! The book I own now is a reprinted one). I seem not to have evolved for 40 years. There are times when you can't achieve anything even if you sit on a stone for 40 years.
The 70s book strictly excludes "fake" and "cheap" things while the above ladies are more tolerate and enjoy fast fashion. What we now call Fast Fashion may well not have existed in the latter half of the 1970s、though.
最近読んだ本の話をもう1つします。年を取るのはつらいことばかり・・・と思うことが多い今日この頃ですが、この2冊は、少なくとも服飾に関しては、悲惨なことばかりではないかも、という気分にしてくれました。
とはいえ、一冊は漫画で、一冊は元宝塚スターの書いた本なので、書いてあることをそのまま真似するのはECBのラガルド総裁や韓国の康京和元外務大臣(これにアメリカのイエレン財務長官で世界三大白髪婦人と呼んでいます)を真似するより失敗のリスクが高そう。よいこは真似しないでねってやつですね。
2人のご婦人に共通している点の一つに、気に入った服を長く着るところがあります。その点、元宝塚のご婦人はすごく説得力があります。なぜかというと、6年前に投稿されたYouTube動画でこの人が着用しているジャケットとネックレスは、どちらもこの本に掲載されている愛用品のように見えるからです(暇か→俺)。どちらも高価なものではあるけれど、誰も購入できないほど高価なものでもありません。人前に出るのが仕事の人がこれでやっていけるのだったら、引きこもりの私が毎年新しい服を買う(そしてそれを無駄にする)必要などどこにもありません。
話は変わりますが、どうして宝塚スターは引退後日本でいう「シャンソン」やいわゆる「スタンダードナンバー」を歌いがちなのでしょう。私としては演歌(八代亜紀的な)とかマツケンサンバ的な曲も聴いてみたい気もします。すごく優雅なマツケンサンバになりそう…。
気に入ったものを長く着るというアイデアと似たようなことが、40年前に読んだこの本(片岡義男訳!初版は1977年!写真の本は復刻版です)にも書かれていたことを思い出しました。つまり私は40年間まるで進化なし。石の上にも40年間座っていても何にもならないという見本です。
この本は「ニセモノ」や「安物」を厳しく排除していますが、上記のお2人はもっと寛容で、ファストファッションも取り入れています。もっとも、1970年代後半には、今でいうファストファッションは存在しなかったと思われますが。
最近のコメント