Stay in Their Shoes ― 2022/09/26
Borrowed from a local library.
Continuing August Reading. This one is a tough book in many ways. What I can say for sure now is the Japanese title is far different from the original. How could the original "Bringing Mulligan Home" become "Fathers Who Killed Japanese Soldier"?
図書館から借りてきた本です。
引き続き8月の「課題図書」に取り組み中。この本はいろんな意味で厳しい本でした。今のところ確信をもって言えるのは、原題が邦題と違いすぎ。「マリガンを連れて帰る」が「日本兵を殺した父」になるって…。
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://leastguidefukuoka.asablo.jp/blog/2022/09/26/9528846/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。